[Komisija-za-IT] Sažetak

Sun May 3 19:47:46 CEST 2015

Pozdrav Borise!

Slažem se sa svime što si popravio! Nije mi baš jasno treba li ili ne imati
engleski prijevod sažetka? U oba privitka koje šaljem a koje sam dobio
"neslužbenim" kanalima, treba i engleski prijevod. U ovom kraćem, ne treba?!
Različito je i ograničenje u broju riječi za sažetak 250-300 ?! Što se tiče
termina, malo je zbrkano. Deadline za predaju sažetka je 15. svibnja a skup
"Slobodan pristup informacijama" se održava 10.12.2015. Organiziraju ga:
Komisija za slobodan pristup informacijama i slobodu izražavanja HKD-a,
Katedra za bibliotekarstvo Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu i
Zagrebačko knjižničarsko društvo.

Na webu KHD-a je još uvijek obavijest o prošlogodišnjem Okruglom stolu.

Srdačno,

Tomislav

From: Boris Badurina [mailto:boris.badurina at zg.t-com.hr] 
Sent: Sunday, May 3, 2015 6:55 PM
To: tomislav.silic at kgz.hr; kluk.giunio at kgz.hr
Subject: RE: [Komisija-za-IT] Sažetak

Zaboravih!

Koliko vidim dolje u mailu, sažetak nije potrebno prevoditi na engleski.
Piše "Sažeci i CV Trebaju biti pisani na hrvatskom ili engleskom jeziku." -
ili ne i.

I drugo, tražio sam obavijest o okruglom stolu na webu i nema. Misle li oni
stvarno držati rok 15.5. a da deset dana prije skup i pripadajući rokovi
nisu nigdje oglašeni? Tko su organizatori?

B

From: Boris Badurina [mailto:boris.badurina at zg.t-com.hr] 
Sent: Sunday, May 03, 2015 4:53 PM
To: 'tomislav.silic at kgz.hr'; 'kluk.giunio at kgz.hr'
Subject: RE: [Komisija-za-IT] Sažetak

Bok

Mislim da je ovo OK. Izmijenio sam samo dio. Mislim da ne bi trebalo
formulirati sažetak kao da ćemo tek raditi istraživanje - iako je to stvarno
tako - nego da će u radu biti prikazani rezultati istraživanja. Je li ono
već provedeno ili će tek biti, nije važno, odnosno s obzirom da bi taj
sažeta na kraju trebao biti i sažetak rada za zbornik bolje je ili pisati
neutralno ili kao da je već provedeno.

Vidite kako samo formulirao pa recite što mislite.

B

From: Komisija-za-IT [mailto:komisija-za-it-bounces at hkdrustvo.hr] On Behalf
Of Tomislav Silić
Sent: Saturday, May 02, 2015 10:33 PM
To: komisija-za-it at hkdrustvo.hr <mailto:komisija-za-it at hkdrustvo.hr> 
Subject: [Komisija-za-IT] Sažetak
Importance: High

Poštovani,

U periodu lošeg vremena malo sam radio na sažetku (uz svesrdnu pomoć Kluka)
te šaljem demo verziju sažetka. Podsjećam da nam je deadline za slanje 15.
svibnja. Molio bih da ga pročitate i unesete svoje primjedbe, sugestije i
ispravke kako bih ga dao na lekturu i prijevod. Već smo blizu limita od 300
rječi, no to se da jednostavno svesti u gabarite. I, za podsjetnik, treba
.docx poslati kao .rtf. Više me brine da sadržajno moramo biti što bliži
finalnom istraživanju u sažetku. Ispod (ponovo) šaljem propozicije.

Srdačno,

Tomislav Silić

Katedra za bibliotekarstvo Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu

Zagrebačko knjižničarsko društvo         

10. 12. 2015., Zagreb

Poštovani autori / predavači,

Raduje nas što ste prihvatili poziv za sudjelovanje na 15.okruglom stolu o
slobodnom pristupu informacijama. Programski i organizacijski  odbor 15.
okruglog stola Knjižnice i održivi razvoj priprema izdati zbornik radova
čije je objavljivanje predviđeno uoči održavanja samoga skupa. Kako bi na
vrijeme priredili program i zbornik radova, molimo Vas da nam pošaljete
sažetke, životopis i cjeloviti rad, odnosno tekstove za objavu u zborniku u
okviru zadanih rokova. Sažeci i CV Trebaju biti pisani na hrvatskom ili
engleskom jeziku te trebaju sadržavati naslov, imena autora i tekst u
zadanom okviru do 300 riječi. Kratki životopis treba sadržavati do 150
riječi. Uz životopis potrebno je poslati sliku autorice/autora. Rok za
slanje sažetaka je: 15. 5. 2015. Radovi Isporučite neoblikovani tekst (bez
uvlaka, tab označivanja i sl.) u Word for Windows, odnosno u .rtf obliku.
Izbor fotografija, slajdova, grafikona također priložite u izvornom obliku
ili dostavite skenirano (na CD-u) u formatu tiff ili jpg u razlučivosti 300
dpi-a, na visini prikaza od 8 cm i prilagodite crno-bijeloj tehnici (tehnici
tiska), a u tekstu rada naznačite na koje mjesto dolaze. Detaljne upute o
označavanju  bilješki i navođenju literature možete pronaći na stranicama
Hrvatskog knjižničarskog društva:
<http://www.hkdrustvo.hr/vbh/upute_autorima/>
http://www.hkdrustvo.hr/vbh/upute_autorima/ Rok za slanje tekstova za
objavljivanje u zborniku je: 15. 7. 2015. Sažetke, radove, CV i slike
šaljete na mail urednice:  <mailto:dpsenica at nsk.hr> dpsenica at nsk.hr Za sve
potrebne, dodatne informacije slobodno nas kontaktirajte (tel.: 01 / 6164
008)

Veselimo se što ćete sudjelovati na 15. jubilarnom, okruglom stolu Knjižnice
i održivi razvoj!

Vaš Programski i organizacijski odbor 

  _____  

Tomislav Silić, mag., dipl. knjižničar

 <mailto:tomislav.silic at kgz.hr> tomislav.silic at kgz.hr|
<mailto:tomislav.silic at gmail.com> tomislav.silic at gmail.com

Knjižnice grada Zagreba| <http://www.kgz.hr/> www|

Knjižnica Augusta Cesarca| <http://www.kgz.hr/default.aspx?id=66> www|

Odjel audiovizualne građe| <http://www.kgz.hr/default.aspx?id=332> www|

Šubićeva 40/2, 10 000 Zagreb

+385 (0)1 2313-066 (telefon i faks)

+385 (0)1 4650-760

+385 (0)98 263-233 (gsm)

  _____  

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://hkdrustvo.hr/pipermail/komisija-za-it_hkdrustvo.hr/attachments/20150503/12853e88/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 2841 bytes
Desc: not available
URL: <http://hkdrustvo.hr/pipermail/komisija-za-it_hkdrustvo.hr/attachments/20150503/12853e88/attachment-0001.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: UputeAutorimaZbornikOkruglog.doc
Type: application/msword
Size: 36864 bytes
Desc: not available
URL: <http://hkdrustvo.hr/pipermail/komisija-za-it_hkdrustvo.hr/attachments/20150503/12853e88/attachment-0001.doc>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Upute autorima.docx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Size: 16244 bytes
Desc: not available
URL: <http://hkdrustvo.hr/pipermail/komisija-za-it_hkdrustvo.hr/attachments/20150503/12853e88/attachment-0001.docx>