-
-
-
HKD
HRVATSKO KNJIŽNIČARSKO DRUŠTVO
-
-
 Prošli brojevi:
Broj 80, siječanj 2019.
Broj 79, listopad 2018.
Broj 78, srpanj 2018.
Broj 77, travanj 2018.
Broj 76, siječanj 2018.
Broj 75, listopad 2017.
Broj 74, srpanj 2017.
Broj 73, ožujak 2017.
Broj 72, siječanj 2017.
Broj 71, listopad 2016.
Broj 70, srpanj 2016.
Broj 69, travanj 2016.
Broj 68, siječanj 2016.
Broj 67, listopad 2015.
Broj 66, srpanj 2015.
Broj 65, ožujak 2015.
Broj 64, listopad 2014.
Broj 63, lipanj 2014.
Broj 62, travanj 2014.
Broj 61, prosinac 2013.
Broj 60, listopad 2013.
Broj 59, lipanj 2013.
Broj 58, veljača 2013.
Broj 57, listopad 2012.
Broj 56, lipanj 2012.
Broj 55, ožujak 2012.
Broj 54, prosinac 2011.
Broj 53, rujan 2011.
Broj 52, lipanj 2011.
Broj 51, ožujak 2011.
Broj 50, prosinac 2010.
Broj 49, rujan 2010.
Broj 48, lipanj 2010.
Broj 47, travanj 2010.
Broj 46, prosinac 2009.
Broj 45, studeni 2009.
Broj 44, srpanj 2009.
Broj 43, ožujak 2009.
Broj 42, prosinac 2008.
Broj 41, rujan 2008.
Broj 40, srpanj 2008.
Broj 39, travanj 2008.
Broj 38, prosinac 2007.
Broj 37, rujan 2007.
Broj 36, lipanj 2007.
Broj 35, ožujak 2007.
Broj 34, prosinac 2006.
Broj 33, rujan 2006.
Broj 32, lipanj 2006.
Broj 31, ožujak 2006.
Broj 30, prosinac 2005.
Broj 29, srpanj 2005.
Broj 28, ožujak 2005.
Broj 27, prosinac 2004.
Broj 26, srpanj 2004.
Broj 25, ožujak 2004.
Broj 24, studeni 2003.
Broj 22/23, lipanj 2003.
Broj 21, prosinac 2002.
Broj 20, kolovoz 2002.
Broj 19, travanj 2002.
Broj 18, prosinac 2001.
Broj 17, listopad 2001.
Broj 16, lipanj 2001.
Broj 15, veljača 2001.
Broj 14, svibanj 2000.
Broj 13, listopad 1999
Broj 12, ožujak 1999.
Broj 11, srpanj 1998.
Broj 10, ožujak 1998.
Broj 9, studeni 1997.
Broj 8, svibanj 1997.
Broj 7, rujan 1996.
Broj 6, veljača 1996.
Broj 5, listopad 1994.
Broj 4, rujan 1994.
Broj 1-3, lipanj 1992. - ozujak 1994.







-
-
ISSN 1333-9575
-
Broj 49, rujan 2010. :: Vijesti iz inozemstva


Digital Himalaya: digitalni Krov Svijeta

Na svetoj je planini smještena rajska šuma. Tako glasi jedan stih molitvene pjesme iz malenog sela Ajyid u pokrajini Sichuan. Žena koja ju je otpjevala ima 58 godina i jedina je osoba u njezinu selu koja zna otpjevati ovu 90 godina staru pjesmu tibetanskog pjesnika poznatog pod imenom Yari Aso. Audiozapis njezina pjevanja dio je glazbene i audiozbirke digitalnog projekta Digital Himalaya.

Projekt su pokrenuli profesori Alan Macfarlane i Mark Turin sa Sveučilišta Cambridge krajem 2000. godine. Riječ je o iznimno opsežnoj i vrijednoj zbirci etnografskih materijala i sadržaja iz himalajskog područja. Cilj je projekta zaštiti i očuvati etnografski važne materijale i sadržaje iz himalajske regije prebacujući ih iz postojećeg (papir, filmska vrpca, zvučna vrpca, fotografija itd.) u digitalni oblik. Tako su zapisi u audio i video formatu komprimirani i kodirani u MP3 ili MPEG4 formate; 8-milimetarski i 16-milimetarski filmovi, videovrpce, negativi i pozitivi su digitalizirani, a svi su sadržaji zajedno dostupni i u DVD-formatu i mogu se preuzeti s mrežne stranice projekta.

Digital Himalaya uključuje pet etnografskih zbirki koje se odnose na različite etničke skupine, regije i vremenske periode, zbirku periodike, zbirku rijetkih knjiga i rukopisa, zbirku nepalskih zemljopisnih karata izrađenih u GIS-u u više razina, zbirku suvremenog himalajskog filma poput The Way Of the Road i druge zbirke.

Najnovija je zbirka interaktivna mrežnih inačica nepalskog popisa stanovništva iz 2001. godine. To znači da možete 'kliknuti' na određeno područje, odabrati mjesto i vrstu informacije (ekonomske aktivnosti, populacija, religija, pismenost i obrazovanje itd.) i preuzeti podatke u jednom od ponuđenih formata (.pdf, .xls, .txt, .html).

Naga Videodisc također je zanimljiva zbirka koja sadrži materijale o etničkoj skupini Naga. Zbirka je nastala još 1980-ih na inicijativu profesora Macfarlanea. Iako se videodisc tehnologija više ne koristi, svi su filmski zapisi obrađeni, a sadržaji prebačeni u online bazu podataka tako da se zbirci može slobodno pristupiti i pregledavati njezine sadržaje.

Moja omiljena zbirka jest glazbena zbirka i zbirka audiozapisa koja je sakupila pjesme, recitacije i priče te glazbenu i književnu tradiciju iz različitih himalajskih sela i različitih etničkih skupina. Neke od pjesama uvrštene su i u projekt Tibetan Endagered Music. Ovdje možete poslušati glazbu, pjesme i narodne priče naroda Laya, Minyak, Jizong i drugih. Tako pjesma Phari Yo iz sela Lubcha kaže:
Toliko je mnogo cvjetova gore na brdu. / No samo crveni cvjetovi donose radost njegovim očima. / Toliko je mnogo djevojaka u cvjetnom vrtu. / No samo mu ona koja ga voli donosi zadovoljstvo.

Sve veći broj digitalnih zbirki i njihova sve veća dostupnost svakako su omogućili javnu dostupnost informacijama i znanju, bolju očuvanost i zaštitu izvornih dokumenata i sadržaja, zaštitu i očuvanje baštine i tradicije te stvaranje novih sadržaja i usluga. Ono što ovaj projekt izdvaja od svih ostalih jesu vrijeme, trud, znanje, entuzijazam i ljubav uloženi u njegovo stvaranje, a koji zajedno donose zadovoljstvo očima, ušima i nutrini svakog čovjeka.

Službene stranice projekta Digital Himalaya http://www.digitalhimalaya.com/

M. Mičunović
mmicunov@ffos.hr
 

-
-
-
  webmaster  |   autorsko pravo © HKD, 2004
-
-